Alerta sobre el cumplimiento de la normativa en cursos de idiomas en el extranjero: Riesgos para los estudiantes
Cada año, miles de estudiantes de España viajan al extranjero para mejorar sus habilidades en un segundo idioma, pero un alto porcentaje de ellos lo hace sin garantías legales, lo que puede poner en riesgo su seguridad y derechos. En Aragón, por ejemplo, alrededor del 70% de las empresas y colegios que organizan estos cursos no cumplen con la normativa vigente. Este incumplimiento puede generar situaciones problemáticas, especialmente cuando surgen imprevistos, ya que, si no se cumple con la legislación, los seguros de responsabilidad civil no cubrirán los incidentes.
El sector de cursos de idiomas en el extranjero: un área en crecimiento con riesgos
Cada año, más de 120,000 estudiantes españoles viajan fuera del país con el objetivo de estudiar idiomas, y unos 3,600 de ellos son aragoneses. Sin embargo, un gran porcentaje de las organizaciones que gestionan estos programas no están registradas correctamente como agencias de viajes, lo que implica que, a pesar de que el objetivo de los cursos sea educativo, la legislación exige que se gestionen como viajes combinados. Toda formación con viaje, alimentación y pernocta ha de tributar IVA.
Esto implica que los programas deben cumplir con la normativa específica de turismo, incluyendo el IVA correspondiente.
El incumplimiento de la normativa no solo afecta a los participantes, sino que también pone en riesgo la calidad de los servicios ofrecidos. En caso de cualquier incidente, los estudiantes no contarían con la cobertura necesaria. Por ello, es esencial que los estudiantes y sus familias verifiquen que las agencias que gestionan estos viajes operan bajo los requisitos legales establecidos.
Concienciación
Para frenar esta situación, se ha lanzado una campaña de concienciación bajo el lema «Protege a tus hijos», destinada a sensibilizar a la sociedad sobre los riesgos de viajar sin garantías adecuadas. La campaña pone el foco en la importancia de elegir programas que cumplan con la normativa para evitar posibles problemas legales o de seguridad.
Aumento del número de estudiantes que eligen estudiar fuera
El número de estudiantes que optan por cursos de idiomas en el extranjero ha aumentado significativamente en los últimos años, con un crecimiento del 20% en el último año. Los destinos más populares son Irlanda y el Reino Unido, seguidos por los Estados Unidos y Canadá. Las comunidades que más estudiantes envían al extranjero son Madrid y Cataluña, seguidas de Andalucía y la Comunidad Valenciana. Aragón, aunque con un menor porcentaje, también contribuye con un número significativo de estudiantes.
Aunque los cursos de idiomas en el extranjero son una excelente oportunidad para los estudiantes, es fundamental que las familias se aseguren de que las empresas y colegios que organizan estos programas cumplan con la normativa vigente. La seguridad, la cobertura de seguros y la calidad del servicio deben ser prioridades al elegir un programa educativo fuera del país.
En Sunny English, cumplimos con todos los requisitos legales y tributamos el IVA en España en el régimen especial de agencias de viajes, porque desde el primcipio nos vemos en la obligación de hacer las cosas bien y de contribuir con nuestros impuestos de una manera justa.


